تبلیغات
اورمیه دومین شهر بزرگ آذربایجان - ادیب الشعرا (نام آوران اورمیه)
اورمیه دومین شهر بزرگ آذربایجان
شهر اورمیه و نام آوران آن

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
  • free counters

ادیب الشعرا (نام آوران اورمیه)

ادیب الشعرا (نام آوران اورمیه)

میرزا عبدالرشید بن میرزا محمد شفیع محمود لوی افشار مشهور به میرزا رشید و متخلص به «رشید» و ملقب به «ادیب الشعرا» بدون تردید یكی از قدیمی ترین و پركارترین شاعران اورمیه در اواسط قرن سیزدهم و اوایل قرن چهاردهم قمری است كه در اورمیه متولد شده است.مقدمات تحصیلات عربی و فارسی را نزد استاد رضا مفتی فرا گرفت و در نتیجه ی تلاشهای شخصی به مقام ارجمندی در نویسندگی رسید.از تألیفات وی می توان به كتاب «تاریخ افشار» كه در سال 1283 قمری بنا به دستور و تشویق یوسف خان شجاع الدوله پسر لطفعلی خان بیگلر بیگی(bəylər bəyi) در طول سه سال نوشته اشاره كرد.از دیگر آثار وی دیوان و غزلیات اوست كه متأسفانه در بلوای عمومی سال 1336 قمری اورمو دست به دست افتاده است و فعلاً محل قطعی آن روشن نیست.میرزا رشید معلم اشراف زادگان افشارنیز بوده و از این طریق امرار معاش می كرده است.مألف كتاب المآثر و لآثار در ذیل نام میرزا رشید اینچنین نوشته است:«وی به تركی و فارسی اشعار ملیح و فصیح دارد.»

یك نمنونه از اشعار تركی ادیب الشعرا :

«باهار سیرداغی اومی»

داغه گلدیم كی گوگول داغینی بیر آز قیلوم

اؤزومه داغ گؤرن لاله نی دمساز قیلوم

نه بیلوم لاله گوگول داغینه مین داغ قویار

باشیمه گلدی هاوا بس هارا پرواز قیلوم

تا گؤروم یار نیشانین وئرری داغ نیشان

هو چكیب قلله لر اوستونده من آواز قیلوم

سنی صئید ائتمه گه ائی خیدمت-ی شهباز قیلوم

ایندی بیلدیم كی بو عالمده فنا در انجام

دولو وئر جامی كی اندیشه-یی آغاز قیلوم

داغله باغی گؤروب اولما چوخ آواره رشید

گل خراباته سنی عارف هر راز قیلوم

قسمتی از منظومه ی مثنوی ادیب الشعرا كه در آغاز كتاب «تاریخ افشار» آمده است:

كنون مستمع ای خداوند هوش

به گفتار منظوم من دار گوش

درین كشور نظم نامی منم

اورمی است گنجه،نظامی منم

بسی سالها بگذرد تا چو من

رشیدی پدید آید اندر سخن

گفتنی است اولین خط تلگراف كه تأسیس شد تلگراف منظومی از رشید را به امیرنظام گروسی كه حكومت كرمانشاه را بر عهده داشت مخابره كرد كه در زیر آمده است:

ای سیم برق سِیر كه از غرب تا به شرق

حاجت روا و واسطه ای مرا ثام را

گر بگذری به ساحت كرمانشهان ببوس

خاك در امیر فلك احتشام را

آنگاه حسب حال ز قول رشید خوان

این طرفه بیت حافظ شیرین كلام را

«ما را بر آستان تو بس حق خدمت است

ای خواجه باز ببین به تفقد غلام را»

منابع:

نام آوران اورمیه ،ص 39

تاریخ افشار،میرزا رشید ادیب الشعرا

سخنوران آذربایجان،جلد اول،صص 123،124

بزرگان و سخن سرایان آذربایجان غربی،صص 202-210

تذكره شبگرد،صص 26-28

نگاهی به آذربایجان غربی،جلد دوم،صص 791،792

اورمیه در گذر زمان،ص 834

سرزمین زرتشت،ص 239

درباره وبلاگ

بنام خدا
وبلاگ حاضر بر آنست تا شهر اورمیه را با چهره واقعی آن به همه علاقه مندان به فرهنگ و تاریخ آذربایجان بشناساند و مطالب آن از كتاب وزین نام آوران اورمیه اورمیه نوشته آقای علی بابایی نیولوئی و نیز برخی كتابهای معتر نوشته شده در این زمینه میباشد.به نوبه ی خود از تمامی زحمتكشان و حافظان فرهنگ و تاریخ و تمدن غنی مردم آذربایجان خصوصا شهر زیبای اورمیه سپاسگذاریم.
امید است مفید واقع شود.(خواهشمنیدم در صورت استفاده از مطالب وبلاگ منبع را ذكر نمایید)
ائلمان اورمو اوغلو و مارال اورمو
مدیر وبلاگ : ائلمان اورمو اوغلو ، مارال اورمو

آخرین پست ها

جستجو

نویسندگان